Выражение お買い上げ [おかいあげ (окайагэ)] имеет значения:

  1. покупка; приобретение (почтительное упоминание);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 買い [かい (кай)]: 1) покупка; 2) покупатель;
  • 上げ [あげ (агэ)]: подорожание; увеличение в цене;

Альтернативные записи:

  • 御買い上げ