Выражение どうぞ [どうぞ] имеет значения:

1. пожалуйста, берите; вот, пожалуйста (берите);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• どう: 1) привет!; как дела?; 2) это работает?; это в порядке?; 3) эй! (оклик лошади или коровы для её остановки или изменения направления движения);
• ぞ: 1) частица придающая предложению настойчивый тон; 2) символ хираганы - дзо (звонкая версия そ - со);

Примечания:

Смотрите также:

• 下さい: 1) [ください (кудасай)]: пожалуйста, дайте мне!; 2) [ください (кудасай)]: пожалуйста, сделайте это для меня! (вежливая форма повелительного наклонения глагола 下さる - "давать", используется с て-формой глаголов); 3) [ください (кудасай), なさい (насай)]: пожалуйста;