Выражение ダジャレ [ダジャレ] имеет значения:

1. каламбур; игра слов для создания комического эффекта;