Выражение ポンコツ [ポンコツ] имеет значения:

1. кусок дерьма;