Выражение メモ帳 [メモちょう (мэмотё:)] имеет значения:

  1. записная книжка; блокнот (для запоминания);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • メモ: записка; краткое письменное сообщение;
  • [ちょう (тё:)]: 1) палатка; шатёр; навес; 2) ширма; экран; москитная сеть