Выражение 二枚貝 [にまいがい (нимайгай)] имеет значения:

  1. двустворчатый моллюск;

и состоит из следующих кандзи:

  • [に (ни)]: 1) два; 2; 2) второй;
  • [まい (май)]: 1) счётный суффикс для тонких плоских предметов (например, листов); 2) ствол (дерева, куста);
  • [かい (кай)]: 1) моллюск; 2) ракообразное (морское животное имеющее панцирь);