Выражение 今上天皇 [きんじょうてんのう (киндзё:тэнно:)] имеет значения:

1. правящий император;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 今上 [きんじょう (киндзё:)]: правящий император;
• 天皇 [てんのう (тэнно:)]: император Японии; император (глава государства);