Выражение 今日 [きょう (кё:),こんにち (коннити)] имеет значения:

1. сегодня;
2. в наше время; в наши дни;

и состоит из следующих кандзи:

• 今 [こん (кон)]: 1) сейчас; настоящее время; 2) этот; эта; эти;
• 日 [にち (нити)]: 1) воскресенье (сокращение от 日曜日); 2) день месяца (счётный суффикс для номера дня в месяце); 3) количество дней (счётный суффикс); 4) Япония; японо- (сокращение от 日本; например, 日露戦争 - русско-японская война);

Омофоны:

• 香 [きょう (кё:)]: копьё (фигура в сёги; сокращение от 香車);
• 脅 [きょう (кё:)]: грозить; угрожать; заставлять; принуждать (сделать что-либо м помощью угроз);
• 凶 [きょう (кё:)]: неудача; отсутствие везения; несчастье;
• 郷 [きょう (кё:)]: родной город;
• 興 [きょう (кё:)]: развлечение; удовольствие;
• 経 [きょう (кё:)]: сутра (в древнеиндийской литературе лаконичное высказывание, позднее - своды таких изречений);

Другие выражения содержащие 今日:

1. 今日は [こんにちは (коннитиха)]: здравствуйте; доброе утро; добрый день;