Выражение 今晩は [こんばんは (комбанха)] имеет значения:

1. добрый вечер;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 今晩 [こんばん (комбан)]: 1) сегодня вечером; 2) сегодняшний вечер;
• は: указатель темы предложения;

Этимология:

Примечания:

Смотрите также:

• 今日は [こんにちは (коннити ва)]: здравствуйте; доброе утро; добрый день;
• こんにちわ [こんにちわ (коннитива)]: здравствуйте; доброе утро; добрый день;