Выражение 仏壇 [ぶつだん (буцудан)] имеет значения:

1. семейный буддистский алтарь;

и состоит из следующих кандзи:

• 仏 [ぶつ (буцу)]: 1) Будда; 2) изображение, статуя Будды; 3) Франция (сокращение 仏蘭西);
• 壇 [だん (дан)]: 1) алтарь; жертвенник; 2) арена; трибуна; кафедра; сцена (место для публичного выступления);