Выражение 仕舞 [しまい (симай),じまい (дзимай)] имеет значения:

  1. окончание; завершение;
  2. танец но в простых одеждах; неформальное исполнение но;

и состоит из следующих кандзи:

  • [し (си)]: 1) государственная служба; 2) находиться на государственной службе; служить, быть полезным государству;
  • [まい (май)]: 1) танец; 2) традиционный японский танец с простыми и спокойными движениями;

Синонимы:

  • 終い [しまい (симай),じまい (дзимай)]: 1) окончание; завершение; 2) танец но в простых одеждах; неформальное исполнение но;

Альтернативные записи:

  • 仕舞い

Омофоны:

  • 姉妹 [しまい (симай)]: сёстры;

Другие выражения содержащие 仕舞:

  1. 仕舞う [しまう (симау)]: 1) завершать; заканчивать; 2) выполнять полностью; 3) положить конец;
  2. お仕舞い [おしまい (осимай)]: финал; завершение; заключение;