Выражение 代理人 [だいりにん (дайринин)] имеет значения:

  1. агент; посредник; представитель; тот, кто действует в интересах, от имени кого-либо;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 代理 [だいり (дайри)]: 1) представление; представительство; посредничество; 2) представитель; заместитель; агент; делегат; исполняющий обязанности; посредник;
  • [にん (нин)]: человек