Выражение 俳優 [はいゆう (хайюу)] имеет значения:

1. исполнитель; актёр;

и состоит из следующих кандзи:

• 俳 [はい (хай)]: 1) актёр; 2) неискренний; лицемерный;
• 優 [ゆう (юу)]: 1) превосходный; отличный; исключительный; 2) преимущество; превосходство; отличное качество; 3) актёр; 4) доброта; мягкость; 5) превосходить; превышать; 6) достаточно; полно; обильно; в достаточном количестве; 7) легко; умело; мастерски; 8) оценка "отлично"; 9) достаточный; обильный; 10) человек с гибкой пластикой; 11) Юу (японское имя);

Синонимы:

• 役者 [やくしゃ (якуся)]: актёр; актриса;

Другие выражения содержащие 俳優:

1. 喜劇俳優 [きげきはいゆう (кигэкихайюу)]: комик; комедийный актёр;
2. 映画俳優 [えいがはいゆう (эйгахайюу)]: киноактёр; киноактрисса;
3. 声の俳優 [こえのはいゆう (коэнохайюу)]: актёр озвучания;