Выражение 元旦 [がんたん (гантан)] имеет значения:

1. Новый Год;

и состоит из следующих кандзи:

• 元 [がん (ган)]: 1) источник; причина; происхождение; 2) основа; основание; 3) капитал; 4) глава; начальник;
• 旦 [たん (тан)]: рассвет; утренняя заря;