Выражение 入れる [いれる (ирэру)] имеет значения:

1. ложить внутрь; вкладывать; вставлять;
2. допускать; признавать; принимать; соглашаться;
3. принимать на работу;
4. уступать; принимать условия; подчиняться;
5. воспринимать информацию, совет; прислушиваться; обращать внимание;
6. включать; заключать; содержать в себе;
7. платить регулярную плату за что-либо (например, аренду);
8. голосовать, подавать голос на выборах;
9. готовить напиток (чай, кофе и т.д.);
10. включать (например, рубильник);
11. отправлять (факс, сообщение);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 入: входить
• れる: используется после несовершенной формы глагола для создания страдательного залога;

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 入れる (ирэру);
• отрицательное непрошедшее время: 入れない;
• прошедшее время: 入れた;
• отрицательное прошедшее время: 入れなかった;
• повелительное наклонение: 入れろ, 入れよ;
• конъюнктивная форма: 入れ ;
• て-форма: 入れて;
• волевое наклонение: 入れよう;
• условная ра-форма: 入れたら;
• условная эба-форма: 入れれば;
• пассивный залог: 入れられる;
• каузатив: 入れさせる;
• вероятностная форма: 入れられる, 入れれる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 入れます;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 入れません;
• вежливая форма прошедшего времени: 入れました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 入れいませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 入れませ;
• вежливая て-форма: 入れまして;
• вежливая форма волевого наклонения: 入れましょう;

Антонимы:

• 出す [だす (дасу)]: 1) вынимать; доставать; 2) показывать; публиковать; оглашать; 3) представлять на рассмотрение; 4) отправлять (например, письмо); 5) подавать еду;

Другие выражения содержащие 入れる:

1. 受け入れる [うけいれる (укэйрэру)]: принимать; допускать; соглашаться;