Выражение 其の [その (соно)] имеет значения:

  1. тот; та; то (который возле тебя);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • : [き (ки)]: тот; та; то
  • [но]: 1) частица образующая родительный падеж; 2) указывает на идентичность с чем-либо или принадлежность к чему-либо; 3) если стоит в конце предложения - усиливает акцент на предложении, либо формирует вопросительное предложение; 4) превращает глагол, прилагательное или фразу в существительное;

Примеры использования:

  1. その本はやすいですか? [соно хон ва ясуи дэсу ка?] - "Эта книга дешёвая?"

Примечания:

  • Используется при указании объекта находящегося рядом с собеседником по его названию, причём название следует после местоимения (в отличие косвенного указания с помощью それ).;
  • Также, может использоваться для описания вещей которые известны слушателю, но не говорящему (например, в вопросах).;
  • Практически всегда записывается хираганой.;

Альтернативные записи:

  • その

Смотрите также:

  • 其れ [それ (сорэ)]: тот; та; то;

Омофоны:

  • [その (соно)]: 1) сад; 2) парк; 3) плантация;

Другие выражения содержащие 其の:

  1. 其の儘 [そのまま (сономама)]: как есть; без изменений;