|
|
|
|
Выражение 其れと無く [それとなく (сорэтонаку)] имеет значения:- косвенно; непрямым образом;
и состоит из следующих кандзи и сочетаний:- 其れ [それ (сорэ)]: тот; та; то;
- と: 1) вместе с; 2) и; 3) используется для цитирования; 4) если (когда добавляется к простой форме глагола и стоит перед частью предложения в непрошедшем времени); 5) когда (если добавляется к простой форме глагола и стоит перед частью предложения в прошедшем времени);
- 無: 1) [む (му)]: ничто; ничего; 2) [む (му)]: ни да, ни нет - ответ на коан (загадка, головоломка в дзен-буддизме на которую нельзя дать точного формального ответа); 3) отрицание; отрицательный ответ; 4) отсутствие чего-либо
Альтернативные записи:
|