Выражение 内縁 [ないえん (найэн)] имеет значения:

1. гражданский брак;

и состоит из следующих кандзи:

• 内 [ない (най)]: 1) внутри; 2) в течение; во время; пока; 3) чей-либо, мой, наш;
• 縁 [えん (эн)]: 1) близость; родство; связь; 2) граница; край; кромка; грань;