Выражение 出頭 [しゅっとう (сютто:)] имеет значения:

1. наличие; присутствие; появление;
2. сдаваться полиции; заявляться в полицию;

и состоит из следующих кандзи:

• 出 [しゅつ (сюцу)]: 1) выходить; 2) процесс выхода откуда-либо; 3) что-нибудь что выходит;
• 頭 [とう (то:)]: 1) лоб; 2) верх; 3) начальник, руководитель; 4) первый, выдающийся; 5) хозяин; 6) счётный суффикс для больших животных (коров, лошадей);