Выражение 刺青 [いれずみ (ирэдзуми),しせい (сисэй)] имеет значения:

1. татуировка;

и состоит из следующих кандзи:

• 刺 [し (си)]: 1) визитная карточка; 2) удар; толчок; тычок (чем-либо острым); 3) колоть; уколоть;
• 青 [せい (сэй)]: 1) голубой цвет; 2) молодой; незрелый; неспелый; 3) зелёный цвет; 4) зелёный свет светофора (сокращение 青信号); 5) вороная масть;

Синонимы:

• 文身 [いれずみ (ирэдзуми),ぶんしん (бунсин)]: татуировка;
• 入れ墨 [いれずみ (ирэдзуми)]: татуировка;

Омофоны:

• 姿勢 [しせい (сисэй)]: поза; положение;