Выражение 和語 [わご (ваго)] имеет значения:

1. слово исконно японского происхождения;
2. японское слово с происхождением из древнего японского языка, читается по кунъёми (訓読み);

и состоит из следующих кандзи:

• 和 [わ (ва)]: 1) гармония; мир; 2) сумма; итог; 3) японский (имеющий отношение к Японии);
• 語 [ご (го)]: 1) язык; 2) слово; 3) речь; 4) выражение; 5) оборот речи; 6) используется как суффикс в названиях государственных языков (например: 日本 - Япония; 日本語 - японский язык);