Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 天麩羅 [てんぷら (тэмпура)] имеет значения:

  1. темпура (блюдо из рыбы, морепродуктов или овощей; порезанные на кусочки продукты обмакивают в кляр, а затем жарят в кипящем масле);

и состоит из следующих кандзи:

  • : 1) [てん (тэн), あま (ама), あめ (амэ)]: небеса; небо; 2) [てん (тэн)]: в буддизме - небеса, одна из шести областей реинкарнации в буддистской космологии;
  • : 1) марля; 2) тонкий шёлк; 3) Рим; 4) тонкая ткань; одежда из тонкой ткани;

Этимология:

От португальского tempora.