Выражение 奥さん [おくさん (окусан)] имеет значения:

  1. чья-либо жена (не собственная; почтительное упоминание);
  2. замужняя женщина;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [おく (оку)]: внутренняя часть
  • さん: почтительный суффикс;