Выражение 定員 [ていいん (тэйин)] имеет значения:

1. вместимость в людях (здания, лифта, судна);

и состоит из следующих кандзи:

• 定 [てい (тэй)]: принимать решение; решать; назначать; определять;
• 員 [いん (ин)]: работник (предприятия, фирмы);