Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 定期乗車券 [ていきじょうしゃけん (тэйкидзё:сякэн)] имеет значения:

  1. проездной билет на определённый срок;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 定期 [ていき (тэйки)]: постоянный период; определённый срок;
  • 乗車 [じょうしゃ (дзё:ся)]: погрузка; посадка;
  • [けん (кэн)]: 1) удостоверение; свидетельство; сертификат; 2) документ, подтверждающий правовой титул; документ о передаче правового титула