Выражение 家庭内暴力 [かていないぼうりょく (катэйнайбо:рёку)] имеет значения:

1. домашнее насилие;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 家庭 [かてい (катэй)]: семья; домочадцы;
• 内 [ない (най)]: 1) внутри; 2) в течение; во время; пока; 3) чей-либо, мой, наш
• 暴力 [ぼうりょく (бо:рёку)]: нанесение увечья; насилие; применение силы;