Выражение 尼法師 [あまほうし (амахо:си)] имеет значения:

  1. буддистская монахиня;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [あま (ама)]: 1) буддистская монахиня; 2) сука (вульгарное употребление)
  • 法師 [ほうし (хо:си)]: бонза; буддистский священник;