Выражение 工作 [こうさく (ко:саку)] имеет значения:

  1. ручная работа; кустарное производство; столярная работа;
  2. международные, внешние отношения;
  3. шпионская деятельность;

и состоит из следующих кандзи:

  • [こう (ко:)]: 1) ремесло; 2) труд; 3) работа; 4) работник, рабочий;
  • [さく (саку)]: 1) работа; труд; изготовление; 2) жатва; сбор;