Выражение 左上 [ひだりうえ (хидариуэ)] имеет значения:

1. вверху слева;

и состоит из следующих кандзи:

• 左 [ひだり (хидари)]: 1) левый; 2) левая сторона; 3) налево(о направлении); 4) левый (по политическим взглядам);
• 上 [うえ (уэ)]: 1) наверху; выше; 2) верх (положение); вверх (направление);

Смотрите также:

• 右上 [みぎうえ (мигиуэ)]: вверху справа;
• 右下 [みぎした (мигисита)]: внизу справа;
• 左下 [ひだりした (хидарисита)]: внизу слева;