Выражение 年寄 [としより (тосиёри)] имеет значения:

1. пожилой человек (как правило, используется 年寄り);
2. старейшина самурайского клана;
3. тосиёри - почётный ветеран Японской Ассоциации Сумо;

и состоит из следующих кандзи:

• 年: 1) [とし (тоси), ねん (нэн)]: год (календарный); 2) [とし (тоси)]: возраст (количество лет); 3) [ねん (нэн)]: класс (год обучения в школе); 4) [とせ (тосэ), ねん (нэн)]: год; годы (как суффикс в указании продолжительности); 5) [ねん (нэн)]: годы (как счётный суффикс при указании количества лет);
• 寄: 1) отправлять; пересылать; посылать; 2) полагаться; доверять; надеяться;