Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 当用漢字 [とうようかんじ (то:ё:кандзи)] имеет значения:

  1. тоё кандзи (список из 1850 кандзи для повседневного использования составленный министерством образования Японии для изучения детьми в школе в 1946 году; в 1981 году был заменён на список дзёё кандзи);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [とう (то:)]: 1) успех; попадание (в цель); удачная попытка; 2) это; этот; наш (как префикс, по отношению к какому-либо предприятию или месту)
  • [よう (ё:)]: 1) дело; занятие; профессия; род деятельности; 2) употребление; применение
  • 漢字 [かんじ (кандзи)]: кандзи;

Этимология:

'кандзи для повседневного использования'.

Смотрите также:

  • 常用漢字 [じょうようかんじ (дзё:ё: кандзи)]: дзёё кандзи;