Выражение 彩管 [さいかん (сайкан)] имеет значения:

  1. кисть художника;

и состоит из следующих кандзи:

  • [さい (сай)]: 1) цвет; оттенок; тон; 2) пёстрые, разноцветные цвета (много различных цветов);
  • [かん (кан)]: труба; трубка;