Выражение 愛着 [あいちゃく (айтяку)] имеет значения:

  1. привязанность, любовь к каким-либо вещам, предметам;

и состоит из следующих кандзи:

  • [あい (ай)]: любовь; привязанность;
  • [ちゃく (тяку)]: 1) счётный суффикс для наборов одежды; 2) время прибытия куда-либо;