Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 探偵 [たんてい (тантэй)] имеет значения:

  1. детектив; сыщик;

и состоит из следующих кандзи:

  • [たん (тан)]: 1) находить; обнаруживать; 2) искать; рыться; копаться (в поисках чего-либо);
  • [てい (тэй)]: шпион; тайный агент;