Выражение 散々 [さんざん (сандзан)] имеет значения:

1. строго; сурово;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 散: 1) рассеивать; разбрасывать; рассыпать; 2) медицинский порошок
• 々 [くりかえし (курикаэси)]: знак повторения предыдущего кандзи;