Выражение 東西 [とうざい (то:дзай)] имеет значения:

1. восток и запад/повсюду; здесь и там (о протяжённости);
2. Восток и Запад;

и состоит из следующих кандзи:

• 東: 1) восток; 2) восточный; 3) в восточном направлении; 4) направленный на восток; 5) Восточная Япония;
• 西: 1) запад; 2) западный; 3) в западном направлении; 4) направленный на запад; 5) Запад (страны Запада);

Другие выражения содержащие 東西:

1. 古今東西 [ここんとうざい (коконто:дзай)]: все времена и места; все эпохи и страны;