Выражение 架空 [かくう (какуу)] имеет значения:

  1. выдумка;
  2. домысел;
  3. фантазия;

и состоит из следующих кандзи:

  • [か (ка)]: 1) подпора; подставка; стойка; опора; 2) комплект оборудования; единица оборудования;
  • [くう (куу)]: пустота; (пустой) воздух;