Выражение 機動隊 [きどうたい (кидо:тай)] имеет значения:

  1. полицейские формирования для борьбы с беспорядками;

и состоит из следующих кандзи:

  • [き (ки)]: 1) механизм; машина; 2) момент; удобный случай; шанс; возможность;
  • [どう (до:)]: 1) перемена положения, места; 2) движение; перемещение; 3) действие; поступок; 4) случаться; происходить;
  • [たい (тай)]: 1) группа; команда (людей); 2) войсковое подразделение, соединение;

Другие выражения содержащие 機動隊:

  1. 攻殻機動隊 [こうかくきどうたい (ко:какукидо:тай)]: Призрак в доспехах;