Выражение 機能 [きのう (кино:)] имеет значения:

1. фунция; деятельность, действие которое может выполнить устройство;

и состоит из следующих кандзи:

• 機 [き (ки)]: 1) механизм; машина; 2) момент; удобный случай; шанс; возможность;
• 能 [のう (но:)]: 1) способность; умение; талант; 2) Но - вид классической музыкальной японской драмы; 3) быть способным (выполнить что-либо); 4) разрешать; позволять;

Омофоны:

• 昨日 [きのう (кино:)]: 1) きのう (кино:), さくじつ (сакудзицу) - вчера; 2) きのう (кино:), さくじつ (сакудзицу), きそ (кисо) - последняя ночь;