Выражение 法廷 [ほうてい (хо:тэй)] имеет значения:

1. суд;
2. место судьи (где сидит судья);

и состоит из следующих кандзи:

• 法 [ほう (хо:)]: 1) принцип; правило; предписание; 2) закон; устав; 3) методика; приём; метод; 4) в Буддизме - дхарма, священный закон;
• 廷 [てい (тэй)]: суд;

Омофоны:

• 法定 [ほうてい (хо:тэй)]: законный; разрешённый;