Выражение 流行る [はやる (хаяру)] имеет значения:

  1. быть известным, популярным; быть в моде;
  2. распространяться; передаваться; свирепствовать (как правило, об эпидемиях, болезнях);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 流行 [りゅうこう (рюуко:)]: 1) мода; 2) распространение; распространённость;

Тип:

Глагол I типа (годан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 流行る (хаяру);
  • отрицательное непрошедшее время: 流行らない (хаяранай);
  • прошедшее время: 流行った (хаятта);
  • отрицательное прошедшее время: 流行らなかった (хаяранакатта);
  • повелительное наклонение: 流行れ (хаярэ);
  • конъюнктивная форма: 流行り (хаяри);
  • て-форма: 流行って (хаяттэ);
  • волевое наклонение: 流行ろう (хаяро:);
  • сослагательное наклонение: 流行り (хаяри);
  • условная ра-форма: 流行ったら (хаяттара);
  • условная эба-форма: 流行れば (хаярэба);
  • пассивный залог: 流行られる (хаярарэру);
  • каузатив: 流行らせる (хаярасэру);
  • вероятностная форма: 流行れる (хаярэру);
  • вежливая форма непрошедшего времени: 流行ります (хаяримасу);
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 流行りません (хаяримасэн);
  • вежливая форма прошедшего времени: 流行りました (хаяримасита);
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 流行りませんでした (хаяримасэндэсита);
  • вежливая форма повелительного наклонения: 流行れ (хаярэ);
  • вежливая て-форма: 流行んで (хаяндэ);
  • вежливая форма волевого наклонения: 流行りましょう (хаяримасё:);

Омофоны:

  • 逸る [はやる (хаяру)]: はやる (хаяру) - быть вспыльчивым, нетерпеливым; быть на взводе, чувствах;