Выражение 生まれ変わり [うまれかわり (умарэкавари)] имеет значения:

1. перерождение; реинкарнация; перевоплощение;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 生まれ [うまれ (умарэ)]: рождение; появление на свет;
• 変わり [かわり (кавари)]: 1) изменение; перемена; 2) замена; заменитель;