Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 申請 [しんせい (синсэй)] имеет значения:

  1. заявка; заявление; петиция; ходатайство; прошение; требование;

и состоит из следующих кандзи:

  • [しん (син)]: 1) докладывать; отчитываться (перед старшим по статусу); 2) протягивать; вытягивать; тянуться; 3) Обезьяна (девятый знак китайского Зодиака; символы - с 3 до 5 часов дня, запад-юго-запад, июль);
  • [せい (сэй)]: 1) просить (сделать что-либо); обращаться с просьбой; 2) просить; упрашивать; умолять; 3) приглашать; звать; просить прийти; 4) жаловать на строительство храма; 5) получать; принимать;

Омофоны:

  • 神聖 [しんせい (синсэй)]: святость; священность;