Выражение 異聞 [いぶん (ибун)] имеет значения:

  1. другая версия событий; другая история случившегося; другой вариант прочтения текста; разночтение;

и состоит из следующих кандзи:

  • [い (и)]: 1) непохожий; другой; отличный (как префикс); 2) чудной; необычный; необыкновенный;
  • [ぶん (бун)]: слышать;