Выражение 百科全書 [ひゃっかぜんしょ (хяккадзэнсё)] имеет значения:

  1. энциклопедия;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 百科 [ひゃっか (хякка)]: много предметов;
  • [ぜん (дзэн)]: 1) целостный; полный; завершённый; 2) всё; все-; всеобщий; общий (как префикс)
  • [しょ (сё)]: 1) писать; 2) рукописные работы, труды; 3) книга; 4) письмо; 5) документ