Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 目覚まし時計 [めざましとけい (мэдзамаситокэй),めざましどけい (мэдзамасидокэй)] имеет значения:

  1. будильник;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • : 1) [め (мэ)]: глаз; глазное яблоко; 2) [め (мэ)]: суффикс для образования порядковых номеров предметов в последовательности; 3) [め (мэ)]: зрение; 4) [め (мэ)]: взгляд (куда-либо); 5) [め (мэ)]: опыт; 6) [め (мэ)]: взгляд; точка зрения; 7) [め (мэ)]: -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近目 - близорукость, близорукий)
  • : 1) просыпаться; 2) сознательный; сознающий; находящийся в сознании
  • 時計 [とけい (токэй)]: часы;