Выражение 看板 [かんばん (камбан)] имеет значения:

1. вывеска; афиша; табличка (на дверях, здании); объявление; плакат;

и состоит из следующих кандзи:

• 看 [かん (кан)]: 1) смотреть; глядеть; 2) внимательно осматривать, оглядывать;
• 板 [ばん (бан)]: толстая доска; планка; брус;