Выражение 硬貨 [こうか (ко:ка)] имеет значения:

1. денежная монета;
2. твёрдая валюта; свободно конвертируемая валюта;

и состоит из следующих кандзи:

• 硬 [こう (ко:)]: жёсткий; твёрдый; негибкий; неэластичный; тугой;
• 貨 [か (ка)]: товар; продукт; предмет потребления;

Омофоны:

• 効果 [こうか (ко:ка)]: 1) следствие; результат; эффект; 2) кока (оценка присуждаемая в дзюдо);
• 高価 [こうか (ко:ка)]: 1) дорогой; дорогостоящий; 2) высокая цена; дороговизна;