Выражение 税務署 [ぜいむしょ (дзэймусё)] имеет значения:

1. бюро, министерство налогов и сборов;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 税務 [ぜいむ (дзэйму)]: налогообложение; обложение налогом;
• 署 [しょ (сё)]: государственное учреждение; общественное учреждение