Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 聖名祝日 [せいめいしゅくじつ (сэймэйсюкудзицу)] имеет значения:

  1. именины (день своего святого с таким же именем);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [せい (сэй)]: 1) священный; святой; 2) мудрец
  • [めい (мэй)]: 1) знаменитый; великий; известный (в качестве префикса); 2) в качестве суффикса в именах; 3) числительный суффикс людей
  • 祝日 [しゅくじつ (сюкудзицу)]: государственный праздник; национальный праздник;